Sekaannuksia matkalla..

 (Luettu 13019 kertaa)

Cheve

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 337
    • Profiili
    • Sähköposti
Sekaannuksia matkalla..
« : 01.06.2005, 18:52:42 »
Viime viikkoina olen niin lahjakkaasti ostellut vääriä elintarvikkeita, että ajattelin nostattaa täällä keskustelua, josko tätä olisi muillekin sattunut..  :lol:

1) Halusin ostaa sipulikeittoa sveitsiläisestä ruokakaupasta, en löytänyt. Päädyin ostamaan parsakeittoa - jossain kohtaa kesken ruoanlaiton tajusin, että ohoh! tämä ei muuten ole parsakeittoakaan. Lauchcreme, mitähän se sitten loppujen lopuksi onkaan.. ;)

2) Tämä on se pahempi. Luulin ostaneeni naudan ulkofilettä, ja onnellisesti kokkailessani saksalainen kämppikseni pysähtyi tuijottamaan lihaani suu auki. 'Oletko ihan varma, mitä syöt?' - 'öö..' - Liha oli strutsia. Mutta ihan hyvää tuli  :lol:

Kertokaahan kokemuksia  :lol:

Ps. Haulla ei vastaavia löytynyt, mutta lukitkaa toki, mikäli vastaava löytyy..

henttu

  • Tosireissaaja
  • Viestejä: 73
    • Profiili
    • Sähköposti
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #1 : 01.06.2005, 19:24:09 »
Tää ei kyllä oo kauheen paha, mutta Tunisiassa luulin ostavani murskattuja tomaatteja pastan kanssa syötäväksi, mutta purkki olikin pyreetä. Ei siis kovan hyvää.  8)
Mä tahdon jotain muuta, jotain suurempaa. Tahdon nähdä kaiken ja oon valmis maksamaan. Tuntea sateen ja tuulen ja auringon."

Tiktak - Jotain muuta

Juzt

  • Triplatonnitallaaja
  • Viestejä: 3 911
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #2 : 01.06.2005, 20:04:54 »
Aikanaan Saksasta piti lähettää 50-vuotis syntymäpäiväkortti, hajamielisesti nappasin kivannäköisen kukkakortin jossa koreili 50 kultakirjaimilla, jälkeenpäin tajusin että kyseessä oli kultahääpäiväkortti, mutta ei se nyt niin jetsulleen ole, ajatus on tärkein  :wink:

Tämä ei ole sattunut itselle mutta tuttaville:
En nyt muista missä (olisiko ollut Balttiaa, Itä-Eurooppaa kuitenkin) Diesel-autolla kierrellessään oli tullut tankkauksen paikka vastaan pikkutunneilla. Suomen perinteisten vihreän ja mustan pistoolin sijasta oli tarjolla mustaa ja sinistä, ja vanhasta tottumuksesta päätti kuski suorittaa tankkauksen siitä mustasta, joka olikin bensaa... Tilanteen tajutessaan oli huoltamonpitäjä rynnännyt ulos, mutta sen verran oli jo ripeä kuski ehtinyt tankata että stopista tuli hieman suunniteltua pidempi :) Onneksi huoltamolta löytyi myös apua tankin tyhjennykseen jotta saatiin oikeanlainen polttoneste taas tilalle.
"I bet we could get videos of all the sites, get a VCR in our hotel room...
we'd never even have to go outside!"
- Joseph Francis Tribbiani

Cachorro

  • Reissaajaguru
  • Viestejä: 567
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #3 : 02.06.2005, 06:54:08 »
Vuosi -92 reilillä. Olikohan Göteborgissa ennen yhtä potkupallon EM-kisapeliä kun yllätti hirvittävä jano. Ei kun lähimpään markettiin ostamaan mehupullo. Sitä hätäpäissäni ja janoissani vetelin kurkusta alas reilut satsit ennenkuin huomasin sen olevan mehutiivistettä...

Oma ruotsi onkin tasolla "Jag heter futbol"...
quot;Cachorro sem vergonha"

Ogatnaa

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 177
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #4 : 02.06.2005, 10:24:40 »
Kasvissyöjäkin palaa ajoittain menneisyyden tapoihin.

Ausseissa kuinkas ollakaan sattui matkalle kovasti kesäinen aurinkoinen päivä ja grillialueelle jouduttuamme rupesi mieli kovasti krillilihaa. Ei muuta kuin ihmettelemään kylän lihakauppojen tarjontaa ja sopivan näköiset piffit pakettiin.
Kypsennys onnistui mutta piffit ei ollu piffejä vaan jotakin helkatin sisäelintä, olisko ollut peräti maksaa PTHYI!

*Maria*

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 199
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #5 : 02.06.2005, 11:30:26 »
Olin joskus ihan pienenä vanhempieni kanssa kiertämässä Eurooppaa. Saksalaisella leirintäalueella lähdin hakemaan koko perheelle aamupalaa leirintäalueen kaupasta. Löysinkin herkullisen näköisiä jogurtteja ja ladoin niitä viisi-kuusi kappaletta kärryihin. Kassalla oli tosi vaikeeta saada ostettua jogurtteja. Myyjä kysyi saksaksi jotain noin kymmenen kertaa ja koska en itse kieltä osannut, en ymmärtänyt mistä on kyse. Viiden minuutin vänkäämisen jälkeen sain jogurtit ostettua. Teltalle päästyäni äiti vähän ihmetteli, miksi ihmeessä ostin kasan kermavaahtoa  :D

arhippa

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 100
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #6 : 02.06.2005, 13:15:26 »
Moskovassa viime kesänä olin kovasti ihmeissäni kun juusto- ja lihatiskin tytsy ei millään meinannut tajuta "mina puhua vain hjuvin vaha venaja"-yritystäni ostaa herkullisen näköistä savujuustopötkylää. Venäläisissä elintarvikeliikkeissähän tunnetusti harrastetaan hyvin sekavia käsinkirjoitettuja kylttejä, ja maksapateetahan se "savujuusto" oli. Sai äärimmäisen epäluuloinen kulkukoira kasvissyöjiltä päivän aterian.
yönyt päänsä ja ottanut siihen 18 kpl 800 mg tabletteja ja viinaa. Alcometer 2.8 promillea. Päätä särkee yhä.

Cheve

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 337
    • Profiili
    • Sähköposti
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #7 : 02.06.2005, 16:40:46 »
Kiitos  :lol:

Olette palauttaneet itseluottamukseni :D

tzt

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 208
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #8 : 02.06.2005, 23:06:53 »
Setäni oli ekalla reilillään tilannut pariisilaisessa hienossa ravintolassa pässinkiveksiä, siis vahingossa. Oli hiukan ihmetellyt, että mitä ne tarjoilijat supisevat ja osoittelevat, kunnes oli sitten tarkistanut ruoan nimen.  :lol:

Itse olen luullut buttermelkiä piimäksi.

chao

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 268
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #9 : 03.06.2005, 00:43:15 »
pidän banaaneista. ennen muinoin tein kuubassa innoissani ensimmäistä kertaa tuttavuutta ruokabanaanin (plátanon) kanssa, luullen sitä banaaniksi (banana). odottamaton jauhon maku jäi suuhun. ei sen kummempaa. köhittyäni hetken nolona kuubalaiset sanoivatkin ihmettelleensä miten voin innostua noin ruokabanaaneista.

Put

  • Tosireissaaja
  • Viestejä: 92
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #10 : 03.06.2005, 20:06:34 »
Tämä ei ole paha mutta Prahassa ostin herttaisesta paikallisleipomosta kolme leivosta piknikille. Mummot eivät puhuneet englantia. Ostin summissa omaa silmää miellyttävät herkut ja lähdin. Piknikillä sitten tietenkin selvisi epämiellyttävä yhdistelmä. Kermavaahtoa (?), rommia, kovaa lehtitaikinaa (?) ja jotain vaaleanpunaista litkua :? Leivoksen kuori ei paljastanut mitään sisälmyksestään.

Mutta se ei latistanut tunnelmaa  8)
Vain kuolleet kalat uivat virran mukana.

Juzt

  • Triplatonnitallaaja
  • Viestejä: 3 911
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #11 : 04.06.2005, 00:55:22 »
Ainiin, alkuperäiseen postaukseen vielä. Onko saksani aivan ruosteesa vai eikös Lauchcreme ole purjokeittoa?
"I bet we could get videos of all the sites, get a VCR in our hotel room...
we'd never even have to go outside!"
- Joseph Francis Tribbiani

alpakka

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 183
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #12 : 04.06.2005, 02:21:55 »
Lainaus käyttäjältä: "Juzt"
Onko saksani aivan ruosteesa vai eikös Lauchcreme ole purjokeittoa?


Lauch on purjo ja creme ruoka-aineissa tahna(?). Mutta eiköhän tuo purjokeitto ole oikein kun siihen "tahnaan" lisää veden, niin keittohan siitä syntyy.
What a lovely day. The trees are singing, the birds are swaying." -Dylan Moran

Cheve

  • Himoreissaaja
  • Viestejä: 337
    • Profiili
    • Sähköposti
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #13 : 04.06.2005, 13:48:51 »
Purjokeittoa, ahaa  :lol:

En ole kiusallanikaan sitä katsonut sanakirjasta, mutta nytpä selvis.. Siltä se maistuikin :D

Kiitos :D

Vaara

  • Reissaajaguru
  • Viestejä: 683
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #14 : 06.06.2005, 14:07:10 »
Matkatovereiden piti ostaa Kaakkois-Euroopan suunnalla voita kaupasta, mutta toivatkin leiriin jotain hiivan tapaista tököttiä. Sinä iltana leipä maistui melko erilaiselta...

Samalla suunnalla ostin aamupalaksi leipomosta herkullisen näköisiä pasteijan tyyppisiä leipiä, mutta sisältä paljastui hirveä, todella rasvainen kasa jotain vihreää...kulkukoirille päätyi tämäkin :D
Ei ole oikein lähteä, mut on seurattava tähteä". -Pelle Miljoona-

moh

  • Reissaaja
  • Viestejä: 51
    • Profiili
ponua pekingissä
« Vastaus #15 : 06.06.2005, 15:19:00 »
Piti kaverin kanssa ostaa Pekingissä hostelliin semmonen 5 litran vesipönkkä, kun nyt varmaan ainakin viikko ajateltiin siellä olla. lähikaupassa sitten siitä vesipullojen vierestä napattiin semmonen iso kanisteri. makso jotakin reilut kaks euroa ja puhuttiin siinä hostellille talsiessa, että eipä se vesi näköjään tämmösissä isoissa purkeissa juuri halvempaa ole kuin pienemmissä puteleissakaan. yllätys olikin sitten melkoinen, kun avattiin se kanisteri ja huomattiin, että oltiin ostettu 5 litraa kohtuu luokatonta kiinapontikkaa. pakkohan sitä oli vähän koittaa juoda, mutta vikat 4,8l jäivät siivojien iloksi...

AS

  • Reissaajaguru
  • Viestejä: 875
    • Profiili
Re: ponua pekingissä
« Vastaus #16 : 06.06.2005, 15:40:45 »
Lainaus käyttäjältä: "moh"
..avattiin se kanisteri ja huomattiin, että oltiin ostettu 5 litraa kohtuu luokatonta kiinapontikkaa. .


Buahhahhahaaa, tama piristi paivaa kummasti!!! Kiitos!  :D
ähdön läheisyydestä he turvaa saa.

osku86

  • Aloittelija
  • Viestejä: 15
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #17 : 06.06.2005, 18:53:54 »
.s

Pokahontas

  • Reissaaja
  • Viestejä: 45
    • Profiili
Sekaannuksia matkalla..
« Vastaus #18 : 07.06.2005, 17:57:43 »
Kiinan ruokakauppojen pontikkaa muistellessa nuosee vieläkin hymy naamalle :)
quot;Iske kitarasi tuleen, kohota se palavana, siinä sinulle lippu."

Ville23

  • Aloittelija
  • Viestejä: 3
    • Profiili
Kahvi & wiineri
« Vastaus #19 : 07.06.2005, 19:41:00 »
Tervehdys vaan kaikille!

Itselläni ei vastaavia mokauksia ole mutta siskolle kävi hauskasti kun oli rakkaassa etelänaapurissamme Virossa. Sysse meni kahvilaan aivan normaalisti ja tilasi kahvin sekä wiinerin. Kahvin se sai heti, mutta wiineri tuli sitten pöytään. Noh, hetken kuluttua pöytään tuli keitetty nakki...heheheh... voitte vain kuvitella vegaani siskon ilmettä.

Hyvää kesää kaikille reissaajille!
aailma on täynnä ihania ihmisiä sekä ihania paikkoja. Miksi et siis ottaisi jalkoja allesi ja lähtisi tutustumaan niihin?
Rauhaa ja rakkautta!